Huhu!
Sieht aus, als hättest du hier schon ein bisschen gelesen, aber noch keinen Account.
Wenn du dich registrierst, kannst du nicht nur im Forum oder im Wiki teilnehmen – wir merken uns auch, was du schon gelesen hast und benachrichtigen dich, wenn es etwas Neues gibt.
Es ist geschehen!
Zum ersten Mal habe ich einen Rechtschreibfehler in Animal Crossing: New Leaf gefunden! ...oder Bettina hat ein neues Wort entwickelt.
Das ist der einzige Fehler, der mir in den ganzen Jahren mit diesem Spiel aufgefallen ist.
ABER das kann doch nicht alles gewesen sein!
Wo haben sich noch Fehler eingeschlichen? Hier können wir sie posten!
Kommentare
In New Leaf gibt es ein Latzuggerät. Richtig. Nicht Lastzuggerät, sondern Latzuggerät
Ich dachte erst das wäre damals ein Tippfehler von NMH hier im Katalog gewesen, aber in NL ist das auch..
@Deoys Mit dem Latzuggerät trainiert man den Lat(issimus). Sowas gibt es in jedem guten Fitnesstudio
Ich dachte auch immer, dass Latzuggerät ein Fehler ist
Woher soll ich das auch wissen, wenn ich faules Stück nicht ins Fitnessstudio gehe
Da muss man
A) ein Sportler sein.
oder
B) über ein massives Allgemeinwissen vefügen.
Eigentlich bliebe auch noch...
C) ein Google-Nutzer sein.
Das hier ist zwar nicht direkt ein Tippfehler, aber das hätte sich doch sicher leicht vermeiden lassen können.
@Hirnregen
Wenn etwas der Art öfter vorkäme, wäre es evtl. sogar ein Fehler in der Programmierung!
Oder Monika ist in New Leaf weiblich.
@layton07
Das kommt bei allen Miesepetern vor; sie reden von weiblichen Tieren dann immer als "er". Aber nur bei diesem einen Dialog, es ist also ein Tippfehler
Finde den Fehler Hier noch mal falls man es nicht entziffern kann wegen der Grafik: Wir sind doch
gerade eben erst losgeschippert!Willste etwa
kein nettes Schiefferlied hören? Das ist die
Übersetzung
@Deoys
Wäre doch mal was für die "Wusstest du schon...?"-Seite!
Edit: Vielleicht aber etwas zu lang, um es in einem Satz zu erklären
Von einer Bf....
Ich sag mal nix dazu...
Hier ist noch so ein Geschlechtsfehler
Bin gerade nicht am PC, aber ist es normal oder haben die ein "!" zuviel?
Dort vergaßen sie schlicht ein in xD
Also im ersten Bild hat sich das !-Zeichen tatsächlich verlaufen, aber im zweiten Bild ist der Satz schon so richtig, wie er da steht. Es heißt: Wer oder Was ziert Fiore?
Der Infinitiv von ziert ist zieren, dies heißt so viel wie, schmücken ( wenn ich mich nicht irre... ) Es würde ja auch richtig heißen: Ein Springbrunnen schmückt Fiore.
Oh stimmt. Jetzt nach mehrmaligen durchlesen. Meh, ich glaub ich brauch eine Auffrischung in Sachen Deutsch xD
Der/die/das und eine/einer wird definitiv überschätzt. Dauert auch viel zu lange, diese umständlichen Füllwörter zu quatschen. Dann doch lieber einfach und auf den Punkt:
'Schatz, isch hab Birne mitjebracht~!'
Ist vielleicht gar kein Fehler sondern sein "Slang", aber ich stolpere beim Lesen dann doch über das fehlende "e"
EY, SPIELST DU KONZERTFLÜGEL?
Jedesmal wieder schön wenn man Fundsachen bei der Polizei abgeben will ist dieser Spruch hier: "Och neee. Nich schon wieder. Könntest du den Verlierer nicht suchen? Äh, tja, sind ja alles Looser hier in dem Kaff, weißte ja selbst am besten wie das hier so is, aber du weißt schon, vielleicht will jemand sein Tagebuch ja nicht als Klopapier enden sehen. Oder so."
Der ist so (absichtlich) schlecht geschrieben, dass es schon wieder gut ist. Ich mag diese Doppeldeutigkeiten ja sehr. Was sagt eigentlich sein Kollege im modernen Amt?
@Angel der Kollege ist sehr förmlich und überkorrekt
Spoiler:
Das mein Charakter Krokodilstränen geweint hat, zeigt, dass ich meiner Maren NICHT NICHT egal bin, so dass sie die Wörter wiederholt.
... Danke fürs Pissior.
Ich bereue es mittlerweile die rustikale Polizeistation gewählt zu haben und auch der Standort ist ziemlich schlecht. Naja.
https://d3esbfg30x759i.cloudfront.net/ss/WVW69kL4WrIj2kuL17
@C-Fatz doch das ist so schon richtig
Es ist so gemeint: Du hast ihr geholfen und es
wäre unhöflich wenn sie dir nicht hilft. Also kann
sie das Item geben also "nicht" nicht geben xD
Ich weiß verwirrend
Noch was von mir:
Bei dem Ausflug Profi-Edelinsektenjagd als
Törtel sagt wie viele Sternis man einholen muss
kommt bei der einen Zeile: 40.000 Sterni-
(neue Zeile) s
und dann geht es nicht mehr weiter
Ist mein Spiel mein Spiel Defekt oder ist das bei
allen so? Prüft es mal doch es MUSS Profi-
Edelinsektenjagd sein!
@Timmy0915
Ist bei mir auch so. Da hat wohl jemand Mist gebaut
@Timmy0915 Kann es sein, dass die Internetverbindung ein bisschen lahm war?
@SweetCoco ne das war bei mir auch immer wenn ich das allein gespielt habe